Miss You

the blink of your name on the screen
sending a surge of warmth pleasure
filling the long empty heart
with joy and happiness

Pemandangan Desa

pahatan alam atas batang dan salju
tangkai kering berhiaskan bunga putih lembut
terhampar kiri dan kanan
bak bingkai 'tuk lukisan alam
padang putih terhampar sebatas pandang
bukit lembah lenyap ditelan lapisan putih berkilau
semua bersih murni
dibingkai hutan kering musim dingin

Afternoon

The red sun take a peek behind the meager winter scenery
secretly enjoying the smooth white snow surface
it's light lighting the silken snow in the glowing gold

The fire on the fireplace crackling happily
spreading the joyful warmth
throwing the dancing shadow on the ceilings

She sits on the windowsill
gazing at the swinging snow
feeling content and satisfied

Snow

the flakes of miracle falling on to the earth
slowly as well as furiously
but always always gently

topping the cold soil with simply white
full of wonder
full of awe

Gently they'll melt
inducing the ground with a hint of life
vanish with nothing but wonderful memories